« バンクーバー 女子フィギア | トップページ | 沢尻エリカ »

コーチの違い!?

中国メディアが 今回の フィギュアの 

浅田真央の銀を このように伝えている

以下は 記事の翻訳より 

2010年2月25日、「浅田真央は誰に負けたのか?

構成を変えていたならば別の結果も」を掲載した。

浅田真央の登場はスケート界にとって、

まぎれもない喜びだった。

年齢制限さえなければ4年前に金メダルを取っていた可能性が高い。

そして今回のバンクーバー五輪。

ショートプログラムで浅田は完璧な演技を見せ、

ただ1人、トリプルアクセルを飛んだ。

ところが結果はと言うと、

「宿命のライバル」キム・ヨナに

5点近い大差をつけられている。

問題は演技構成にある。

浅田のトリプルアクセル~ダブルトーループの

基礎点は9.5点、加点が0.6点。

キム・ヨナのトリプルルッツ~トリプルトーループは

基礎点が10点、加点が2点で、

コンビネーションジャンプだけで1.9点もの差がついた。

女子選手にとってトリプルアクセルの難易度は

きわめて高いものだが、

点数はそれを反映したものではない。

新ルールの不公平さを示すものであると同時に、

浅田の演技構成の問題を示すものと言える。

もしトリプルアクセルをコンビネーションではなく、

後半に単独で飛んでいれば

それだけで全体の基礎点は

2点以上高まっていたはずだ。

体力や安定性などを考慮しての判断だったかもしれないが、

コーチのタチアナ・タラソワ氏の責任は免れない。

ジャンプ以外でもキム・ヨナは手の動作が多く、

新ルールの「上体の表現」に

照準を合わせた演技を取り入れた。

一方、浅田はスケーティング技術や完成度では

キム・ヨナを上回っているが、

新ルールに対応したものとは言えない。

数々の五輪王者を育ててきたタラソワ氏だが、

新ルールに対応できず

時代遅れの指導となってしまった。(翻訳・編集/KT)


とある 。 なんとも むなしい結果ではあった 


納得がいかない終わり方である 

さぞかし 浅田真央本人も悔しいだろう  

たぶん タラソワとのコンビも これで解消だろうが 

真央ちゃんには 

次の目標に向かって 


新たな気持ちで がんばって欲しい 

プルシェンコの 4回転同様 あなたは真の

世界チャンピオンだから 


« バンクーバー 女子フィギア | トップページ | 沢尻エリカ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« バンクーバー 女子フィギア | トップページ | 沢尻エリカ »